Munich with Stylight // Day 1

1/L’arrivée / The arriving 

10h et des poussières, Fadela et moi débarquons à Munich ou nous attend Marine, avec un programme chargé ! D’abord, on dépose nos bagages au Charles Hotel, l’occasion de découvrir notre superbe chambre, et les cadeaux déposés par l’équipe Stylight (merci merci merciiii). On saute de joie pendant environ 10min, et on a déjà hâte de découvrir la suite :)

On attends les 2 autres blogueuses qui nous rejoignent pour ce weekend, Carrie et Lucie, et on file déjeuner toutes ensemble histoire de faire connaissance !

10am, Fadela and I are landing in Munich, where Marine is waiting for us with a huge program ! First, we passed by the Charles Hotel to drop off our luggages and discover our beautiful room plus some gifts from Stylight (thank you again !). We chat a while waiting for the 2 other bloggers to arrive, and then we go have lunch together !

2/ Le déjeuner au Café Lotti / The lunch at Café Lotti 

Un endroit girly à souhait ! Du rose, du bleu, des lustres en verre, des fleurs (Cath Kidson pour celles qui reconnaitront ^^). On découvre la suite du programme, on papote pendant 1h autour d’une crêpe (la nourriture locale, ça sera pour le day 2 !) et d’une limonade au sirop de Surreau (excellent !), et on file braver la neige pour aller visiter les nouveaux locaux de Stylight et rencontrer toute la team !

This is the most girly place I’ve ever seen ! Pink on the walls and flowers everywhere (Cath Kidson !). We discover the program of the afternoon, we discuss around a pancake and a lemonade, and then we are leaving to visit the new Stylight office and meet the whole team !

3/ La rencontre avec l’équipe Stylight / meeting the Stylight team 

On est accueillies par toute l’équipe, des gens qui viennent des 4 coins du monde et qui sont tous plus sympas les uns que les autres ! On enchaine avec une petite visite des superbes locaux de Stylight: un grand hangar réaménagé, avec une verrière centrale, et le comble du cool: une salle où faire la sieste avec une flopée de Fatboy ( on en rêves tous, avouez !). On en profite pour faire quelques photos look, et on sirote un cocktail en postant nos photos sur le site.

On saute dans un taxi direction l’hôtel pour se changer, et on repart pour la soirée !

We are welcomed by the whole team, composed by people from all over the world ! Then Marine is taking us for a quick tour of the offices (they have swing sets and Fatboys !),  we take some outfit pictures to update our boards on Stylight, and we’re off to the hotel to get prepared for the evening !

4/ La soirée au Charlie’s / The evening at the Charlie’s

On retrouve toute l’équipe, plus les quelques personnes qu’on n’a pas pu rencontrer l’après-midi autour d’un dîner, et on enchaine avec la Friday Fashion Night, l’occasion de shaker son booty jusqu’à pas d’heure (ou presque, c’est pas tout mais le lendemain le programme était aussi chargé !)

We find the team plus some people we hadn’t met earlier for a dinner, and then we’re off to the Fashion Friday Night to drink coktails & dance all night long (almost !)

En somme une première journée génialissime, encore un grand merci à toute l’équipe de Stylight qui nous a superbement bien accueillies, j’ai été ravie de rencontrer tout le monde et de découvrir l’envers du décors le temps d’une journée :) MERCI ! 

Le résumé du Day 2 arrive bientôt, avec au programme une visite de Munich sous un grand soleil :) xx

It was an amazing first day, again a huge thanks to the Stylight team, guys you’re the best ! The next episode is coming on Sunday, so keep posted ;-) xx

Tenue journée: Pull / Sweater New Look, Slim / Jeans H&M,  Baskets / Sneakers Nike 

Tenue soirée: Chemisier et veste / Shirt and jacket SUITEBLANCO, Short / shorts Zara, Bottes / boots Sans Marina 

25 Comments

  1. J aime ta tenue de soirée +1 et le short de zara c’est la collection actuelle ?

  2. Ca avait l’air sympa dis moi! Finalement tu l’as prise cette veste?! J’avais vu que tu demandais nos avis sur facebook. Tu as bien fait elle est sublime!

    Laura

  3. Wahouu tu as dû passer une superbe (première) journée !
    Merci de nous faire partager tout ca et merci pour ces jolies photos :)

  4. L’envers du décors des réseaux sociaux girly et autre e-shop doivent tous être vraiment sympa si ils sont tous comme celui de Stylight.
    Tu as du passer une superbe journée.
    bise

  5. Les bottes sont terribles !! Elles sont de quelle collection ? Je suis allée sur l’eshop San Marina, et je ne les ai pas vues…

  6. Ton voyage a l’air tellement sympa ! Je voudrai aussi visiter Munich, surtout que j’ai appris récemment qu’on pouvait surfer là-bas haha

  7. Pingback: The perfect jacket | Elles en parlent

Leave A Reply

Navigate